Patrones mal traducidos - CONCLUSIONES - Aventuras en la Tribu II parte

Hola, hola.... aquí estamos de nuevo, tal y como os prometí, para contaros las conclusiones de nuestra encuesta para "amiguristas", que hicimos la semana pasada.... estoy segura, de que muchas de vosotras os identificareis plenamente con las respuestas, e incluso, tendréis varias anécdotas que añadir...

Laboratorio de Amiguristas

allá vamos..... Recordemos las preguntas del post anterior.....

1.- ¿Que haces cuando acabas de descubrir que el color del hilo con el que estas tejiendo tu gumi...no te llega para acabarlo...?

* el 80% de nosotras siempre es la que más solemos aplicar.... somos previsoras hasta la médula... chekeamos y compramos siempre doble, antes de empezar a tejer, para que no nos pase esa situación caótica....

* en algunos casos, 16% se pide hilo a las colegas crocheteras del grupo de tejido o se reducen puntos para llegar hasta el final, o incluso, se matizan los colores, para que no desentonen el resultado final ...

* en casos extremos (solo un 4%) entra en pánico, y revuelve entre las lanas acumuladas, y en su defecto, se reza... jajajjajaaj para que se llegue al final con los últimos restos...

2.- ¿Como reaccionas cuando os encontráis un patrón maravilloso... pero no entendéis "ni patata..." a la hora de tejerlo...?

Jajajajjaja.. .aquí, no hay duda alguna.... le damos dos mil vueltas al patrón, hasta que lo sacamos "a ojimetro"... (46 %)... Somos persistentes y no lo dejamos a un lado, tejemos y destejemos sin descanso hasta dar con ello... y en caso de no aclararnos, aquí viene, cuando se nota que trabajamos en comunidad  (46%) y sin paños calientes pedimos ayuda a las mas expertas... asi de simple... sabemos que todas somos apasionadas del tejido, y que siempre hay una mano extendida, para ayudarnos a seguir tejiendo...

* solo hay unas poquitas que se rinden, y solo es porque están iniciándose en esta maravillosa artesanía, y la falta de experiencia, hacen que se queden bloqueadas.... pero...... recordar que tan solo hay que pedir ayuda para seguir creciendo...

3.- ¿Como actuáis cuando os habéis propuesto acabar un gumi en un tiempo determinado, y de repente os dais cuenta que no llegáis a tiempo, por haberlo demorado demasiado..?

* bueno, bueno, bueno.... aquí aparece nuestro orgullo crochetero, y casi todas han respondido igual.... sacan chispas de las agujas, o roban horas a la noche, para llegar a tiempo, por pura responsabilidad de amiguristas.... a ninguna le gusta dar su palabra y luego fallar (salvo excepciones justificadas, claro esta)... 

Eso si... no hablamos de los juramentos en hebreo, que sacamos por las boquitas en esos momentos, ni el estres que nos provocamos por no haber sido más cuidadosas, daría para muchos post mas.... jajjajajajajajaaj

4.- ¿Trabajas los patrones traducidos, o los interpretas en su versión original..?
* aquí, no hay respuesta correcta, ya que hay de todo como en botica.....  somos aguerridas tejedoras, donde nuestra herramienta es la creatividad,

así que por mucho que trabajemos un patrón en chino, en holandés, o en japones, al final, siempre lo sacamos, o generamos un nuevo patrón con esencia propia....  algunas, optan por traducir las "traducciones" y otras, por usar versión original.... . si bien, todas acaban tejiendo "Magia" entre sus manos...

Y sino, solo tenéis que pasaros por el Canal de Youtube, y veréis algunos de los vídeos que hemos generado de los eventos de la tribu.... 

    Y por último, quería hacer mención a cuando les preguntamos sus anécdotas favoritas tejiendo.... jajajjajaj.... las mas habituales, eran las que sucedían con las mascotas..... y cuando contamos puntos...

Parece ser que tenemos gatos y perros, que adoran robarnos las piezas de los gumis sin acabar, o los ovillos que estamos utilizando, lo cual provoca divertidos tira y afloja, para ver quien se queda con el material....

Y con el tema de "Contando Puntos".... hay tantos momentos divertidos, que los hablaremos más despacito en otro post.... ya que creo que 

en esos momentos, pasamos a ser "victimas" de nuestro entorno, ya que siempre nos piden lo que saben que habitualmente negamos, en esos momentos.... ¿ os suena...? 

Conclusiones
Somos amiguristas, previsoras en nuestros stocks, persistentes hasta sacar un gumi divino, no nos preocupa pedir consejo a las colegas y nos gusta cumplir en plazos.... ¿Que más se puede pedir...?

En fin, creo que me he extendido en exceso en este post, pero tiene tanto contenido jugoso, que estoy segura de que os sentís totalmente identificadas con muchas de las respuestas.... 
    
Si bien, no quiero hacerlo sin antes agradecer personalmente a las fabulosas amiguristas que colaboraron amablemente en todas sus respuestas: Ganchilleando Lokuras, Ofelia Telis, Mari Carmen Molina, Art Nadelva, Maria Dolores Romero (Loligu), Wawita de Rodriguez, Charo Crochet Peru, Abigail Sivila, Angelina Mansilla, Laura Galinski, Loli Gonzalez, Catherine Garcia (manos de duende), Ana Mª Ventimiglia, Gaby Rossi (crochet´smania y algo mas), Crix Arredondo, Patty Serrano...     (Si tenéis un huequito, os recomiendo que les echéis un ojito por face, porque son excelentes artistas, y siempre desprenden magia de sus amigurumis...)

Mil besicos gumis, y una pizca de magia de mis alitas...